-
1 lis d'eau
-
2 nénuphar
nénuphar [nenyfaʀ]masculine noun* * *nenyfaʀnom masculin waterlily* * *nenyfaʀ nm* * *nénuphar nm waterlily.[nenyfar] nom masculinnénuphar jaune ou des étangs yellow water ou pond lily -
3 lis
-
4 nymphéa
-
5 fleur
fleur [flœʀ]1. feminine nouna. flower ; [d'arbre] blossom• « ni fleurs ni couronnes » "no flowers by request"c. ( = le meilleur) la fleur de the flower ofd. (locutions) comme une fleur (inf) ( = sans effort) without trying ; ( = sans prévenir) unexpectedly2. compounds► fleur de lys ( = symbole) fleur-de-lis* * *flœʀ1) Botanique flowerêtre en fleurs — [jardin] to be full of flowers; [camélia] to be in bloom ou flowering; [poirier, lilas] to be in blossom
2) ( le meilleur)3) ( niveau)à fleur d'eau — [rocher] just above the water
4) ( de cuir) grain•Phrasal Verbs:••être fleur bleue — to be starry-eyed ou romantic
envoyer des fleurs à quelqu'un — (colloq) to pat somebody on the back
faire une fleur à quelqu'un — (colloq) to do somebody a favour [BrE]
arriver or s'amener (colloq) comme une fleur — to turn up just like that
* * *flœʀ nf1) (= plante) flower2) (= motif) flowertissu à fleurs — flowered fabric, flowery fabric
3) [arbre] blossomêtre en fleur [arbre] — to be in bloom
4) (locutions)être fleur bleue — to be soppy, to be sentimental
faire une fleur à qn — to do sb a favour Grande-Bretagne to do sb a favor USA
* * *fleur nf1 Bot gén flower; Hort bloom; être en fleurs [jardin] to be full of flowers; [camélia] to be in bloom ou flowering; [poirier, lilas] to be in blossom; jeune fille en fleur liter girl in the first flower of womanhood littér; à fleurs [tissu] floral, flowery; [papier peint, chemise] flower-patterned, flowery; chapeau à fleurs flowery hat; prés parsemés de fleurs flowery meadows; ‘ni fleurs ni couronnes’ ‘no flowers by request’;2 liter ( le meilleur) la (fine) fleur de la chevalerie/des arts the flower of chivalry/of the art world; être/mourir dans la fleur de l'âge to be/die in the prime of life;4 ( de cuir) grain; côté fleur grain layer.fleur artificielle artificial flower; fleur des champs wild flower; fleur composée composite flower; fleur de farine superfine white flour; fleur de lys fleur-de-lis, heraldic lily; fleur d'oranger ( fleurs) orange blossom; ( arôme) orange flower water; fleur de sel Culin fine sea salt (from salt pans); fleur de soufre flower of sulphurGB.être fleur bleue to be starry-eyed ou romantic; être belle comme une fleur to be as pretty as a picture; avoir une sensibilité à fleur de peau to be hypersensitive; avoir les nerfs à fleur de peau to be a bundle of nerves; couvrir qn de fleurs to shower sb with compliments; envoyer des fleurs à qn○ to pat sb on the back; faire une fleur à qn○ to do sb a favourGB; vous ne lui avez pas fait de fleur en le nommant à ce poste○ you haven't done him any favoursGB in giving him that job; arriver or s'amener○ comme une fleur to turn up just like that.[flɶr] nom féminin[d'un arbre] blossomune robe à fleurs a flowery dress, a dress with a flower motifa. [fleur] orange flowerb. [essence] orange flower water2. (figuré)3. BIOLOGIEfleur de vin/vinaigre flower of wine/vinegar4. HÉRALDIQUEfleur de lis ou lys fleur-de-lis6. (locution)————————fleurs nom féminin pluriel1. LITTÉRATUREfleurs de rhétorique flowers of rhetoric, rhetorical flourishes2. [louanges]s'envoyer ou se jeter des fleursa. (familier) [mutuellement] to sing one another's praises, to pat one another on the backb. [à soi-même] to pat oneself on the back————————à fleur de locution prépositionnelle————————en fleur(s) locution adjectivale————————fleur bleue locution adjectivale -
6 nénuphar jaune
yellow water ou pond lily
См. также в других словарях:
Water lily — Lily Lil y (l[i^]l [y^]), n.; pl. {Lilies} (l[i^]l [i^]z). [AS. lilie, L. lilium, Gr. lei rion. Cf. {Flower de luce}.] 1. (Bot.) A plant and flower of the genus {Lilium}, endogenous bulbous plants, having a regular perianth of six colored pieces … The Collaborative International Dictionary of English
Water Lily — (Берувала,Шри Ланка) Категория отеля: Адрес: 414 Hotel Water Lily Moragalla, 12070 Берув … Каталог отелей
water lily — water .lily plural water lilies n a plant that grows in water, with large white or pink flowers … Dictionary of contemporary English
water lily — water ,lily noun count a plant that grows in water and has very big flat leaves that float on the surface … Usage of the words and phrases in modern English
water lily — water lilies also waterlily N COUNT A water lily is a plant with large flat leaves and colourful flowers which floats on the surface of lakes and rivers … English dictionary
Water lily — Wa ter lil y (Bot.) A blossom or plant of any species of the genus Nymph[ae]a, distinguished for its large floating leaves and beautiful flowers. See {Nymph[ae]a}. [1913 Webster] Note: The name is extended to various plants of other related… … The Collaborative International Dictionary of English
water lily — ► NOUN ▪ an ornamental aquatic plant with large round floating leaves and large cup shaped flowers … English terms dictionary
water lily — 1. any of various aquatic plants of the genus Nymphaea, species of which have large, disklike, floating leaves and showy flowers, esp. N. odorata, of America, or N. alba, of Europe. Cf. water lily family. 2. any related plant of the genus Nuphar … Universalium
water lily — noun an aquatic plant of the family Nymphaeaceae • Hypernyms: ↑aquatic plant, ↑water plant, ↑hydrophyte, ↑hydrophytic plant • Hyponyms: ↑water nymph, ↑fragrant water lily, ↑po … Useful english dictionary
water lily — (Roget s IV) n. Varieties of water lilies include: water shield, floating heart, Victoria regina, Royal water lily, Victoria cruziana, blue Egyptian lotus, East Indian lotus, Formosa water lily, rice field water lily, spotted marliac, pygmy water … English dictionary for students
Water lily — The phrase water lily is used to describe aquatic plants of the following families: * Nymphaeaceae * Nelumbonaceae, (Nelumbo) also called lotus .Other uses: * Water Lilies , a famous painting series by Claude Monet. * Water Lilies (film) (… … Wikipedia